RFS - Riksförbundet frivilliga samhällsarbetare - Tillbaka startsidan

Riksförbundet frivilliga samhällsarbetare

Människor till stöd för andra

Babel

Här är det meningen att man ska diskutera hur man bevakar huvudmannens rättigheter.

Vissa saker som ramlar in i brevlådan orsaker lite mer huvudvärk än andra...

Efter att ha tragglat mig igenom brevet med Google translate ser det ut som jag fått en delgivning från en tingsrätt i Finland. Jag "hotas" med personligt besök om jag inte skriver under och skickar tillbaka. Det heter att Finland är tvåspråkigt. Det är svårt att tro när man ser de här pappren...
Ronnie
04 jun 2016 07:47

Jag försår att är svårt. Men din kommun bör kunna lämna service vi socialförvaltningen alternativt biståndshandläggare.
Tommy Ekman
11 jun 2016 07:19

Efter lite ringande, så fick jag mejlat samma papper på svenska efter några dagar. Två och en halv sida med standardformuleringar om hur jag svarar, vad som ska finnas i svaret och vilka underlag som ska bifogas. Nyckeltexten var ett halvt litet stycke som Google inte lyckades översätta. Puh...

Bara att skriva under att jag läst och skicka tillbaka. Skönt att det ibland finns släktingar som tar initiativ som jag själv annars hade tvingats ta så småningom...
Ronnie
11 jun 2016 10:40